Uttalsordböcker

Tryckta ordböcker med noggranna uttalsangivelser.

Svenska

Norstedts svenska uttalslexikon
Per Hedelin. Inledning av Claes-Christian Elert. – Stockholm: Norstedts, 1997. – ISBN 91-1-971122-0.
Uttalsuppgifter för 145 000 ord, inklusive ort- och personnamn.

Svenska ortnamn – uttal och stavning
Utarbetad av Claes Garlén och Ann-Christin Mattisson under medverkan av Leif O Nilsson. Utgiven av Lantmäteriverket och Svenska språknämnden. – Stockholm: Norstedts, 1991. – ISBN 91-1-915051-2.
Förteckning över de viktigaste ortnamnen i Sverige, med uttalsangivelser.

Svenska språknämndens uttalsordbok
Utarbetad vid Svenska språknämndens sekretariat av Claes Garlén. – Stockholm: Norstedts Ordbok, 2003. – ISBN 91-7227-309-7.
Uttalsuppgifter för 67 000 ord. Inga egennamn ingår.

Engelska

English Pronouncing Dictionary
Daniel Jones. 15th edition, edited by Peter Roach & James Hartman; pronunciation Associate Jane Setter. – Cambridge: Cambridge University Press, 1991. – ISBN 0-521-45903-6.
Den klassiska engelska uttalsordboken med brittiskt och amerikanskt uttal för 80 000 ord, däribland många ort- och personnamn.

Longman Pronunciation Dictionary
J C Wells. – Harlow, Essex: Longman House, 1990. – ISBN 0-582-96411-3.
Stor engelsk uttalsordbok med både brittiskt och amerikanskt uttal. Innehåller många egennamn, även på främmande språk.

Oxford Dictionary of Pronunciation for Current English
Clive Upton & William A. Kretzschmar, Jr & Rafal Konopka. – Oxford: Oxford University Press, 2003. – ISBN 0-19-860772-5.
Brittiskt och amerikanskt uttal för cirka 100 000 ord, inklusive egennamn.

Danska

Udtaleordbog
Af Peter Molbæk Hansen. – København: Gyldendal, 1990. – ISBN 87-00-77942-3
Uttalsordbok för danska ord, även i böjd form. Innehåller tyvärr ganska få egennamn.

Norska

Norsk uttaleordbok
Bjarne Berulfsen. Utgitt av Bymålslaget. – Oslo: Aschehoug & Co, 1969.
Uttalsordbok för bokmål.

Tyska

Duden: Aussprachewörterbuch: Wörterbuch der deutschen Standardaussprache
4., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Bearbeitet von Max Mangold in Zusammenarbeit mit der Dudenredaktion. – Mannheim: Dudenverlag, 2000. – Duden; Band 6. – ISBN 3-411-04064-5.
Uttal för 130 000 ord, inklusive många tyska och utländska egennamn.